Handpuppe
17,99 €*
8045030454
Die liebevolle und detailreiche Handpuppe Krankenschwester besteht aus weichem Softvelour, Gesichtsstoff und Polycotton und bringt kleine Theatermacher auf fantastische Spielideen. Die Handpuppe kann bei Bedarf im Normalwaschgang bei 40 °C gewaschen werden.Produktdetails:
Maße (Länge x Breite x Höhe): 28 x 26 x 10 cm
Material Softvelour: 100 % Polyester
Material Gesichtsstoff: 100 % Polyamid
Material Polycotton: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester
Reinigung: Normalwaschgang 40 °C
Alter: ab 0 Monaten
AchtungChlorbleiche nicht möglich. Trocknen im Tumbler nicht möglich. Nicht bügeln.
Handpuppe
17,99 €*
8045030378
Sterntaler Handpuppen sind ein tolles Geschenk zu Ostern, zum Geburtstag oder natürlich als kleines Geschenk zwischendurch. Man beschäftigt sich mit den Kindern, erzählt und spielt tolle, lustige Geschichten. Später können die Kleinen auch mitspielen oder auch mit Freunden spielen. Die Puppen können nach und nach erweitert werden, bis zum eigenen Kasperletheater. Einfach märchenhaft. Sicherheit beim Spielen ist wichtig. Der Puppenkopf der Sterntaler Figuren ist deshalb aus Stoff und nicht aus Holz. Sterntaler Handpuppen sind nicht nur weich und kuschelig, sondern auch aus schadstofffreiem Material. Altersempfehlung: 0+ Flausch: 100 % Polyester; Gesichtsstoff: 100 % Polyamid; Druck Polycotton: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester waschbar bei 40 Grad Maße: Länge: 32 cm Breite: 27 cm Höhe: 9 cm Gewicht: 0,068 kg
Handpuppe
17,99 €*
8045030376
Die liebevolle Handpuppe Gärtner, aus Softvelour, Polycotton, Gesichts- und Karostoff bringt kleine Theatermacher auf fantastische Ideen. • Größe 31 x 27 x 12 cm • waschbar bei 40 Grad Material • Softvelour: 100 % Polyester • Polycotton: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester • Gesichtsstoff: 100 % Polyamid • Karo: 100 % Baumwolle
Handpuppe Hexe
17,99 €*
8045030366
Die liebevolle Handpuppe Hexe von Sterntaler ist von Kopf bis Fuß aus weichem Softvelour und Jersey. Sie bringt kleine Theatermacher auf fantastische und zauberhafte Ideen. Die Reinigung erfolgt im Normalwaschgang bei 40 °C. Details:
Maße: 34 x 27 x 9 cm
Material Softvelour/Flausch: 100 % Polyester
Material Gesichtsstoff: 100 % Polyamid
Reinigung: Normalwaschgang 40 °C
Alter: ab 0 Monaten
Achtung Chlorbleiche nicht möglich. Trocknen im Tumbler nicht möglich. Nicht bügeln.
Handpuppe Kasper
17,99 €*
8045030168
Die optimale Ergänzung zum Spielen mit dem Kasperletheater. Sicherheit beim Spielen ist wichtig. Der Puppenkopf der Figur ist deshalb aus Stoff und nicht aus Holz. Die Handpuppe ist nicht nur weich und kuschelig, sondern auch aus schadstofffreiem Material. Puppengröße ca. 30 cm. Ab 0 Monaten. Warnhinweis: Spielzeug für Kinder unter 18 Monaten.
Handpuppe Opa
16,99 €*
8045030206
Die liebevolle Handpuppe Opa/Bauer ist von Kopf bis Fuß aus weichem Flauschstoff, Nicki und Baum- wollstoff. Sie bringt kleine Theatermacher auf fantastische Ideen.
Handpuppe Räuber
16,99 €*
8045030294
Und hier kommen Kasper und seine Freunde! Die traditionellen Handpuppen von Kasper über Seppel bis zum Räuber begeistern alle Kinder bis heute immer wieder neu. Die Vollplüschvariante von Sterntaler ist liebevoll und sorgfältig hergestellt und schon für die ganz Kleinen geeignet. Denn sie sehen nicht einfach nur niedlich aus, sondern fühlen sich auch noch toll an. Jetzt kann das Puppentheater losgehen. Nicht trocknergeeignet.
Gewicht:
0.06 kg
Höhe:
30 cm
Waschbar bei:
40° C
Material:
80% Baumwolle, 20% Polyester
Handpuppe Seppel
17,99 €*
8045030205
Flausch/Gesichtsstoff: 100% Polyester; Baumwollstoff: 100% Baumwolle
Knitted Rattle
19,95 €*
8045220060
Was knistert denn da? Das lustige Pferd mit Hütchen aus der LÄSSIG More Magic Kollektion ist ein wunderschöner Begleiter für kleine Kuschel- und Naturfreunde. Das Spielzeug fördert den Tast- und Hörsinn der Kleinen und bringt erstes Greifen spielerisch bei. So ist ganz viel Freude garantiert. Das Stricktier kann bei 30 °C im Schonwaschgang gewaschen werden. Tipp: Wäschebeutel verwenden, um das Außenmaterial zu schonen. Das Außenmaterial besteht zu 100 % aus fein gestrickter Bio-Baumwolle und macht das lustige Pferd zu einem ganz besonderen Geschenk zur Geburt. Geeignet ab 0 Jahren.
Kuschelpuppe
16,95 €*
8045010412
Wer möchte kuscheln? Die süße Kuschelpuppe Mirka von HABA lädt Babys und Kleinkinder ab 18 Monaten zum Spielen, Schmusen und Liebhaben ein. Der Körper der Puppe hat eine weiche Füllung und einen kuscheligen Stoff. Mirka ist daher auch prima zum Trösten geeignet. Mit ihrem fröhlichen Gesichtsausdruck, den zwei Zöpfen und ihrer farbenfrohen Bekleidung sieht sie so süß aus, dass man sie gerne in die Arme nimmt und sie an sich drückt. Für alle Puppeneltern und die, die es noch werden wollen, ist die HABA-Kuschelpuppe Mirka ein wirklich tolles Geschenk.
Hautfarbe:
beige
Gewicht Produkt:
0,1 kg
Höhe:
25 cm
Tiefe:
7 cm
Breite:
13 cm
Alter von:
1,5 Jahre
Material:
Polyester
Kuschelpuppe Juna
19,99 €*
8045010448
die
Kuschelpuppe Juna fasziniert bereits die Kleinsten mit ihrem hübschen
Äußeren
mit
kuschelig-weichem Körper zum Schmusen und Liebhaben
begleitet
Kinder ab 6 Monaten durch ihre ganze Baby- und Kleinkindzeit
tolles
Willkommensgeschenk zur Geburt oder Taufe
das
Gesicht ist aufgestickt
Produktbeschreibung
Wer möchte kuscheln? Dank der weichen Füllung und dem
kuscheligen Stoff eignet sich Juna perfekt zum Liebhaben und Schmusen. Sie ist
ideal als erste Puppe für Babys ab 6 Monaten und daher ein schönes Geschenk zur
Geburt oder Taufe. Die Kleidung der HABA Kuschelpuppe Juna ist angenäht, so
dass nichts verloren geht. Junge Puppeneltern können Juna an sich drücken und
sich von ihr wunderbar trösten lassen. Selbst wenn aus Babys Kinder werden,
bleibt die HABA Kuschelpuppe als Spielgefährtin, die zu kreativen Rollenspielen
einlädt, noch während der gesamten Kleinkindzeit interessant.
Hautfarbe: beige
Gewicht Produkt: 0,1
kg
Höhe: 29 cm
Breite: 12 cm
Länge: 5 cm
Alter von: 6
Monate
Material: Baumwolle,
Polyester
Kuschelpuppe Mason
19,99 €*
8045010450
Die HABA Kuschelpuppe Mason ist eine kleine Sportskanone.
Mit seiner coolen Schirmmütze und dem leuchtend grünen Football-Shirt ist der
Puppenjunge passend angezogen für Entdeckungstouren. Die Puppenkleidung ist
angenäht, sodass beim Spielen nichts verloren geht. Das putzige Gesicht ist
aufgestickt. Mason muss man einfach drücken! Dank weicher Füllung ist die Puppe
besonders kuschelig und anschmiegsam. Ihre Proportionen sind ideal zum Greifen
und Spielen für kleine Kinderhände. Die HABA Puppe ist lebensnah gestaltet und
lädt zu ersten Eltern-Kind-Rollenspielen ein. Mason begleitet seine Puppenmama
und seinen Puppenvater durch die ganze Baby- und Kleinkindzeit. Sein süßes
Lächeln sorgt immer für gute Laune.
Hautfarbe:
braun
Gewicht Produkt:
94 g
Höhe:
7 cm
Breite:
10 cm
Länge:
29 cm
Alter von:
6 Monate
Material:
Baumwolle, Polyester
Puppe Cari
24,95 €*
8045010391
„Hallo, ich bin Cari! Ich liebe es, selbst Musik zu machen und dazu zu singen oder zu tanzen. Welches ist dein Lieblingslied?“ Spielen, kuscheln, trösten oder Abenteuer erleben – mit der HABA-Puppe Cari ist vieles möglich, denn ihr wattierter Körper und ihre langen Haare aus Chenille sind wunderbar weich. Besonders praktisch: Ihre Kleidung lässt sich dank Klettverschluss schnell aus- und wieder anziehen. Mit ihrem hübschen Kleid und den lustigen Zöpfen lädt die süße HABA-Puppe Cari zu kreativen Rollenspielen ein. Für Kleinkinder ab 18 Monaten ist sie daher die perfekte Begleiterin und sorgt daheim und auf Ausflügen für gute Laune. Der Vorname des Kindes kann in Form von maximal 12 Zeichen (inklusive Leerzeichen) aufgestickt werden. Sonderzeichen können nicht verwendet werden. Sie haben die Möglichkeit, zwischen Druckschrift und Schreibschrift auszuwählen. Die personalisierten Artikel sind vom Umtausch ausgeschlossen und nur online in Deutschland, Österreich und Frankreich erhältlich.
Hautfarbe:
braun
Füllmaterial:
Polyester
Gewicht Produkt:
0,15 kg
Höhe:
30 cm
Breite:
20 cm
Länge:
7 cm
Alter von:
1,5 Jahre
Material:
Polyester
Puppe COCO
29,95 €*
8045010351
Die kleinen Puppen von HABA sind wirklich niedlich. Dank ihrem wattierten Körper und den Haaren aus weicher Chenille lassen sie sich prima schmusen und werden schnell zu kuschelweichen Lieblingsbegleitern für alle Puppeneltern. Ihre Kleidung kann dank Klettverschlüssen beliebig an- und ausgezogen werden und ist bei 30 °C waschbar. Die Schuhe sind angenäht und gehen so nicht verloren. Die Puppen machen jedes Abenteuer mit und regen Puppenfreunde ab 1,5 Jahren zu vielseitigen Rollenspielen an. So wie die HABA-Puppe Coco. Mit ihrem breiten Lachen zaubert sie allen Gute Laune. Sie ist ein richtiger Sonnenschein und sorgt mit ihrem schönen grünen Blumenkleid und dem passenden Haarband für frühlingshaft-vergnügte Stimmung.Hautfarbe: beige
Füllmaterial: Polyester
Gewicht Produkt: 170 g
Höhe: 30 cm
Breite: 8,5 cm
Alter von: 1,5 Jahre
Material: Polyester
Füllung: Polyester
Puppe Lian
29,99 €*
8045010447
ein
treuer Spielgefährte ist die HABA Puppe Lian
mit aufgesticktem
Gesicht und braunem Haar
kuschelweiche
Stoffpuppe für Kinder ab 18 Monaten
Puppenkleidung
mit Klettverschluss zum kinderleichten Umziehen
die
süße Puppe ist 30 cm groß
Produktbeschreibung
Ein toller Spielkamerad in sportlichem Outfit – das ist Lian,
der liebe Puppen-Junge von HABA. Nach Herzenslust können Kinder ab 1,5 Jahren
die Puppe mit weichem Körper und kuscheligen Chenille-Haaren knuddeln. Das süße
Lächeln, der coole Kapuzenpulli und Turnschuhe sind Lians Markenzeichen. In
Rollenspielen mit lebensnah gestalten Puppen tauchen Jungen und Mädchen in
spannende Spielwelten ein und erproben den Alltag. Lian liebt es, Quatsch zu
machen und Abenteuer zu erleben. Am liebsten kuschelt er mit seinen
Puppeneltern. Eine Puppe in bewährter HABA Qualität für großen Spielspaß,
garantiert!
Hautfarbe: beige
Gewicht Produkt: 0,17
kg
Höhe: 10 cm
Breite: 12 cm
Länge: 30 cm
Alter von: 1,5
Jahre
Material: Elasthan,
Baumwolle, Polyester
Puppe William
24,99 €*
8045010438
Die HABA Puppe William ist bekannt für ihre berühmte Spürnase. William ist sehr neugierig und möchte alles ganz genau wissen. Am liebsten begibt er sich auf die Suche nach spannenden Geheimnissen und löst Rätsel. Dabei trägt er sein geringeltes Sweatshirt und seine Freizeithose. Puppeneltern nehmen William gerne überallhin mit, um mit ihm das nächste Abenteuer zu erleben. Die HABA Puppe ist für Kinder ab 18 Monaten ein wichtiger Begleiter im Alltag. Williams weicher Körper lädt nicht nur zum Spielen, sondern auch zum Kuscheln und Schmusen ein.
Hautfarbe:
braun
Gewicht Produkt:
0,2 kg
Höhe:
30 cm
Tiefe:
10 cm
Breite:
18 cm
Länge:
10 cm
Alter von:
1,5 Jahre
Material:
Polyester, Baumwolle
Puppe, Freya
29,95 €*
8045010439
Mit der Puppe Freya von HABA haben Kinder ab 18 Monaten eine abenteuerlustige Spielgefährtin an ihrer Seite. Freya ist besonders mutig und möchte immer Neues lernen. Mit ihren roten Haaren und dem sonnengelben Kleid verbreitet sie im Nu gute Laune. Wer die HABA Puppe Freya zur Freundin hat, kann sich stets auf sie verlassen und spannende Abenteuer erleben. Aber auch zum Schmusen und Kuscheln eignet sich Freya perfekt, denn sie hat einen wattierten Körper und weiche Haare. Ihre Kleidung lässt sich bei Bedarf dank Klettverschluss schnell wechseln. Der Vorname des Kindes kann in Form von maximal 12 Zeichen (inklusive Leerzeichen) aufgestickt werden. Sonderzeichen können nicht verwendet werden. Sie haben die Möglichkeit, zwischen Druckschrift und Schreibschrift auszuwählen. Die personalisierten Artikel sind vom Umtausch ausgeschlossen und nur online in Deutschland, Österreich und Frankreich erhältlich.
Gewicht Produkt:
0,1 kg
Höhe:
30 cm
Tiefe:
10 cm
Breite:
15 cm
Alter von:
1,5 Jahre
Material:
Elasthan, Baumwolle, Polyester
Schmusetuch M Kinni
19,99 €*
8045030460
Das Strick-Schmusetuch Hase Kinni aus Baumwolle (Bio) aus der „stay true to nature“ Kollektion ist der perfekte Begleiter für Ihren Liebling. Egal ob zum Spielen, Kuscheln, Schlafen oder Geschichten erzählen – das niedliche Schmusetuch begleitet Ihren kleinen Schatz durch eine unvergessliche Kindheit und schenkt Freude, Unterhaltung und Trost. Der angenehme Stoff ist sehr weich und eignet sich somit auch bestens für die Kleinsten. Das Schmusetuch ist ideal für Kinderhände und lädt ein zum Greifen, Fühlen und Erforschen. Kinni überzeugt mit einem liebevollen Gesicht und lässt sich perfekt mit weiteren Artikeln aus der „stay true to nature“ Kollektion kombinieren. Bei der Herstellung dieser Kollektion steht die Verwendung von biologischer Baumwolle und recyceltem Polyester im Fokus. Dadurch leistet Sterntaler einen wichtigen Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit.
Artikeleigenschaften
27 x 7,5 x 5 cm, Keine Warnhinweise!, aus Bio-Baumwolle; aus der Serie Stay true to nature
Materialinfo
Oberstoff: 100 % Baumwolle (Bio), Wattierung: 100 % Polyester (Recycelt)
Pflegehinweise
Normalwaschgang 30° Chlorbleiche nicht möglich, Nicht bügeln, keine Reinigung möglich, Trocknen im Tumbler nicht möglich
Schmusetuch S Mabel
15,99 €*
8045030459
Das kleine Schnuffeltuch Maus Mabel aus Flauschstoff, Polycotton und Jersey ist der perfekte Freund für Ihren kleinen Liebling. Egal ob zum Spielen, Kuscheln, Schlafen oder Geschichten erzählen – das niedliche Schmusetuch begleitet Ihren kleinen Schatz durch eine unvergessliche Kindheit und schenkt Freude, Unterhaltung und Trost. Der angenehme Stoff ist sehr weich und eignet sich somit auch bestens für die Allerkleinsten. Das kuschelige Schmusetuch ist ideal für kleine neugierige Kinderhände und lädt dank der verschiedenen Materialien und Farben zum Greifen, Fühlen und Erforschen ein. Die kleine niedliche Maus überzeugt mit ihrem liebevollen Gesicht und berührt nicht nur die Hände, sondern auch das Herz.
Artikeleigenschaften
22 x 22 x 7 cm, Keine Warnhinweise!, kuschelig weich zum Knuddeln und verlieben
Materialinfo
Flausch: 100 % Polyester, Jersey: 100 % Baumwolle, Jersey: 70 % Baumwolle, 30 % Polyester, Polycotton: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester
Pflegehinweise
Normalwaschgang 40° Chlorbleiche nicht möglich, Nicht bügeln, keine Reinigung möglich, Trocknen im Tumbler nicht möglich
Spieltier S Kalla
14,99 €*
8045030457
Das niedliche Stofftier Koala Kalla aus der „stay true to nature“ Kollektion ist der perfekte Weggefährte von Beginn an und begleitet Ihren kleinen Schatz bei allen Abenteuern. Das kuschelige Strick-Spieltier aus Baumwolle (Bio) überzeugt mit seinem geknoteten Halstuch und seinem freundlichen Gesicht. Dank des extra weichen Materials ist Koala Kalla der ideale Freund zum Kuscheln, Liebhaben, Trösten und Einschlafen und bereits für Neugeborene bestens geeignet. Das niedliche Spieltier lässt sich perfekt mit weiteren Artikeln aus der „stay true to nature“ Kollektion kombinieren. Bei der Herstellung der „stay true to nature“ Kollektion steht die Verwendung von biologischer Baumwolle und recyceltem Polyester im Fokus. Dadurch leistet Sterntaler einen wichtigen Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit.Artikeleigenschaften
20 x 9 x 5,5 cm, Keine Warnhinweise!, kuscheliger Begleiter für Ihren Schatz
Materialinfo
Oberstoff: 100 % Baumwolle (Bio), Wattierung: 100 % Polyester (Recycelt)
Pflegehinweise
Normalwaschgang 30° Chlorbleiche nicht möglich, Nicht bügeln, keine Reinigung möglich, Trocknen im Tumbler nicht möglich
Spieluhr
20,51 €*
8045030449
Sanft wiegt der weiche Hund Hanno dein Kind in den Schlaf! Aus kuscheligem Flauschstoff ist das Plüschtier gefertigt. Der angebrachte Reißverschluss macht das Herausnehmen des Spielwerks einfach und die Figur ist problemlos waschbar. Enthaltene Melodie: La Le Lu. Details:
Maße: 20 x 15 x 10 cm
Material: 100 % Polyester
Reinigung: Normalwaschgang 40 °C
Mit Reißverschluss
Zum Anbinden
Spieluhr mit herausnehmbarem Spielwerk
Alter: ab 0 Monaten
Pflegeanleitung: Um die Hygiene dieses Produktes auch dauerhaft zu erhalten, sollte das Produkt nach Bedarf gereinigt werden. Chlorbleiche nicht möglich. Trocknen im Tumbler nicht möglich. Nicht bügeln. Achtung Das Spielwerk ist herausnehmbar: Bitte vor dem Waschen entfernen! Bedienungsanleitung: Ziehe bitte eine gebogene Büroklammer durch die Öffnung des Sicherheitsreißverschlusses. Den Riegel anheben und den Reißverschluss dabei öffnen. Zum Schließen, den Reißverschluss zuziehen und die Büroklammer wieder entnehmen. Das Spielwerk darf nicht in die Hände von Babys und Kleinkindern gelangen und muss nach dem Waschen wieder in die Spieluhr hinein gelegt werden! Bitte beachte, dass das Spielwerk nur einen Teil der Melodie wiedergeben kann.
Spieluhr M Mabel
19,99 €*
8045030467
Die niedliche Maus Mabel in Grau und Rosa besteht aus Jersey, Polycotton und einem kuscheligen Flauschstoff. Das niedliche Shirt in einem Blümchen-Print und das rosa Halstuch mit weißen Pünktchen machen Mabel zu einem echten Hingucker. Dank der praktischen Größe von 25 cm ist die mittlere Spieluhr für die Allerkleinsten ideal geeignet und leicht zu greifen aber auch für größere Kinder noch interessant und ein guter Freund zum Spielen und Kuscheln. Die beliebte Melodie „Die Zauberflöte“ beruhigt Ihren kleinen Schatz und sorgt für ein sanftes Einschlafen. Der praktische Reißverschluss ermöglicht ein einfaches Herausnehmen des Spielwerks – so ist die Figur problemlos waschbar und bereit für jedes Abenteuer.
Artikeleigenschaften
25 x 20 x 9 cm, Achtung! Das Spielwerk darf nicht in die Hände von Babys und Kleinkindern gelangen und muss nach dem Waschen wieder in die Spieluhr hineingelegt werden! Bitte beachten Sie, dass unsere Spielwerke nur einen Teil der Melodien wiedergeben können., herausnehmbares Spielwerk
Materialinfo
Flausch: 100 % Polyester, Polycotton: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, Jersey: 100 % Baumwolle
Pflegehinweise
Normalwaschgang 40° Chlorbleiche nicht möglich, Nicht bügeln, keine Reinigung möglich, Trocknen im Tumbler nicht möglich
Spieluhr S Edda
14,99 €*
8045030416
Sterntaler Spieluhr in der Form von Edda der Ente. Sie singt Deinen kleinen Schatz sanft in den Schlaf und ist auch sonst eine super Kuschelpartnerin. • Melodie: Alle meine Entchen • Jersey: 100% Baumwolle • Flausch: 100% Polyester • mit Bändern, durch die die Spieluhr an vielen verschiedenen Orten aufgehängt werden kann • waschbar bei 40 Grad, Spielwerk vorher entfernen • Spielwerk kann entfernt und gegen ein anderes ausgetauscht werden (einzelne Spielwerk erhältlich)
Spieluhr S Edda Baby
14,99 €*
8045030417
Die süße kleine Ente Edda Baby aus kuscheligem Flauschstoff und Jersey mit Spieluhr singt dein Baby sanft in den Schlaf. Vorhandene Bindebänder sorgen für eine einfache Befestigung an Bettchen, Kinderwagen oder im Auto. Melodie, die gespielt wird: Alle meine Entchen. Das Spielwerk muss vor der Reinigung entfernt werden. Dann kann Ente Edda Baby bei 40 °C gewaschen werden. Produktdetails:
Maße: 17 x 13 x 13 cm
Material Flausch: 100 % Polyester
Material Jersey: 100 % Baumwolle
Reinigung: Normalwaschgang 40 °C
Mit Reißverschluss
Zum Anbinden
Spieluhr mit herausnehmbarem Spielwerk
Alter: ab 0 Monaten
Pflegeanleitung: Um die Hygiene dieses Produktes auch dauerhaft zu erhalten, sollte das Produkt nach Bedarf gereinigt werden. Chlorbleiche nicht möglich. Trocknen im Tumbler nicht möglich. Nicht bügeln. Achtung Das Spielwerk ist herausnehmbar: Bitte vor dem Waschen entfernen! Bedienungsanleitung: Ziehe bitte eine gebogene Büroklammer durch die Öffnung des Sicherheitsreißverschlusses. Den Riegel anheben und den Reißverschluss dabei öffnen. Zum Schließen, den Reißverschluss zuziehen und die Büroklammer wieder entnehmen. Das Spielwerk darf nicht in die Hände von Babys und Kleinkindern gelangen und muss nach dem Waschen wieder in die Spieluhr hinein gelegt werden! Bitte beachte, dass das Spielwerk nur einen Teil der Melodie wiedergeben kann.